Actrice en stem van Ursula in The Little Mermaid – The Hollywood Reporter

Pat Carroll, de gezellige Emmy-winnende komiek die decennialang een steunpilaar was voor de televisie voordat hij overging op een voice-overcarrière waarin hij onder meer de gemene zeeheks Ursula vertolkte in De kleine Zeemeermin, is gestorven. Ze was 95.

Carroll stierf zaterdag aan een longontsteking in haar huis in Cape Cod, Massachusetts, vertelde haar dochter Kerry Karsian The Hollywood Reporter.

Carroll’s parmantige persoonlijkheid, gekke humor en onberispelijke timing maakten van haar een geweldige tweede banaan, en Red Buttons, Jimmy Gedurende, Mickey Rooney, Steve Allen en Charley Weaver behoorden tot degenen die haar opriepen om hun programma’s grappiger te maken. Haar capriolen op Caesars uur verdiende haar een Emmy in 1957 en het jaar daarop werd ze genomineerd voor haar werk aan de klassieke variété.

In een interview uit 2013 met Klipho NesteroffCarroll vergeleek Howard Morris, Carl Reiner en Sid Caesar op Caesars uur naar de legendarische dubbelspelcombinatie van de Chicago Cubs van Tinkers tot Evers to Chance.

“Ik heb zoveel geleerd over komedie door die drie samen te zien werken. Het was onfeilbaar, ‘zei Carroll. “Ze werkten zo lang samen dat ze een aangeboren gevoel hadden voor elkaars timing. Het was onmogelijk voor hen om te morrelen. We deden elke zaterdagavond twee shows, één voor de westkust en één voor de oostkust. Als ze een schets die ze maakten totaal verafschuwden, zouden die drie in Sid’s kleedkamer met de schrijvers zitten en een gloednieuwe schets schrijven. Ja, geweldig.”

De volgende twee decennia leek de bruisende blondine altijd op tv te verschijnen.

Carroll speelde Bunny Halperde opgewekte vrouw van nachtclubeigenaar Charley Halper (Sid Melton), in drie seizoenen van De Danny Thomas-show in de vroege ‘jaren 60; was Hope Stinson, die het eigenaarschap van een krant deelde met het personage van Ted Knight, in het laatste seizoen (1986-87) van Te dichtbij voor comfort; en verscheen tegenover Suzanne Somers in de serie 1987-89 Zij is de sheriff.

Carroll viel op als een chagrijnige patiënt die een ziekenhuiskamer deelde met Mary Richards (de laatste was daar om haar amandelen te laten verwijderen) op De Mary Tyler Moore-show in 1971, en ze portretteerde Lily Feeneyde moeder van het personage van Cindy Williams, in een aflevering uit 1976 van de korstmossen & Shirley.

Haar tv-credits waren ook inbegrepen Assepoester, Eet alsjeblieft geen madeliefjes, Liefs, Amerikaanse stijl, Mijn drie zonen, politie vrouw, Loskomen, De liefdesboot, Trapper John, MD, Avondschaduw, Vrouwen ontwerpen en IS.

Carroll was ook een favoriet van een spelshow. De waarheid vertellen, Het wedstrijdspel, Ik heb een geheim, Wachtwoord All-Stars, Je zegt niet en De piramide van $ 10.000 – noem maar op, ze speelde het.

En ze speelde de matchmaking-zus van Doris Day in Met zes krijg je Loempia (1968).

Carroll’s keel lach en pittige intonaties maakte haar een natuurlijke voor animatiewerk.

Ze glipte in 1966 voor het eerst de opnamecabine binnen voor de animatieserie De Super 6. Maar het was tijdens de ‘jaren 80 dat haar voice-overcarrière omhoogschoot; ze was te horen op de tekenfilms Yogi’s schattenjacht, Galaxy middelbare school, Foofur, Pond Puppies en Supermoedern.

Haar meest memorabele personage was ongetwijfeld Ursula voor de Disney-film uit 1989 De kleine Zeemeermin. Het zou een van haar favoriete rollen blijken te zijn. “Het was een levenslange ambitie van mij om een ​​Disney-film te maken”, vertelde ze aan auteur Allan . Neuwirth in MakinToons: In de meest populaire geanimeerde tv-programma’s en films. “Dus ik was hun haak, lijn en zinklood.”

Carrolls enthousiasme maakte het octopus-achtige personage uniek en Ursula zou een van Disney’s meest memorabele schurken worden. Ze landde de rol echter pas na een moeizame zoektocht door de studio.

Kleine Zeemeermin producer en tekstschrijver Howard Ashman was een grote fan van tv’s Dynastie en stelde zich Ursula voor als een Joan Collins-type. En wie kan haar beter spelen dan Collins zelf? Helaas verwierp haar agent het idee snel.

Schrijver-regisseurs Ron Clements en John hagedis zag Ursula meer als een brullende aquatische versie van Bea Arthur, maar haar agent nam aanstoot toen het script de actrice vergeleek met een heks – en slaagde. Roseanne, Heart’s Nancy Wilson en Nancy Marchand van The Sopranos roem las toen naar verluidt voor de rol, maar geen enkele had helemaal gelijk.

Charlotte Rae en Elaine strech auditie, maar Rae had niet het vocale bereik voor Ursula’s kenmerkende deuntje, “Poor Unfortunate Souls”, en strech kon het nummer niet leveren op de manier Ashman gewild.

Carroll begreep het echter meteen Ashman’s nadering. De sleutel was een opname die hij van hem had gemaakt terwijl hij het lied zong. Toen Carroll dat eenmaal hoorde en zag, was de rest gemakkelijk.

“Hij gaf me die prestatie! Kom op, ik ben eerlijk genoeg om dat te zeggen,’ zei ze in MakinToons. “Ik kreeg de hele houding van hem … zijn schouders zouden op een bepaalde manier trillen en zijn ogen zouden een bepaalde kant op gaan … ik kreeg meer over dat personage van Howard die dat lied zong dan van iets anders.”

Carroll won de rol en ging het personage uitspreken in verschillende videogames en een 1993 Kleine Zeemeermin CBS-serie. (Ze verzorgde ook de stem voor Morgana in de direct-naar-video-release van 2000 De kleine zeemeermin 2: Keer terug naar de zee.)

Patricia Ann Carroll werd geboren op 5 mei 1927 in Shreveport, Louisiana. Toen ze 5 was, verhuisden zij en haar familie naar Los Angeles. Op 20-jarige leeftijd diende ze als een civiele actrice-technicus voor het leger en schreef, produceerde en regisseerde producties voor uitsluitend soldaten. Ze studeerde af aan de Katholieke Universiteit in Washington, DC in 1949.

Carrolls eerste professionele optreden was in 1947 samen met Gloria Swanson in een regionale voorraadproductie van Een gans voor een Gander. Dit leidde tot meer rollen in aandelenbedrijven en ze scherpte ook haar komische karbonades aan door op te treden in nachtclubs en resorts.

Carroll’s off-Broadway-debuut kwam in 1950 in Wat er ook gebeurt. Kort daarna begon ze televisiewerk te landen op Goodyear Televisie Speelhuis, De Rode Knoppen Tonen en De Saturday Night Revue.

Carroll speelde voor het eerst op Broadway in 1955 in de musical revue Vang een ster! geschreven door Danny en Neil Simon. De voorstelling leverde haar een Tony-nominatie op. Decennia later ontving Carroll lovende kritieken voor haar off-Broadway, one-woman show Gertrude Stein Gertrude Stein Gertrude Stein: een spel van één karakter.

In zijn recensie uit 1979 voor The New York Timesschreef Walter Kerr: “Miss Carroll, werkend vanuit een tekst opgesteld door Marty Martin, geeft ons het bizarre, kort bijgesnedenrijk geklede vrouw die kon worden – en ooit werd – aangezien voor een bisschop met een ontzagwekkende levenslust … Ik weet niet precies hoe juffrouw Carroll het kan, maar het lukt haar – zonder enige moeite – om we delen de houding van Gertrude Stein ten opzichte van zichzelf.”

De actrice ontving een Drama Desk Award voor haar vertolking van de auteur; ze versloeg mede-genomineerden Moore, Susan SarandonPhyllis Frelich en Blythe Formulieren voor de eer.

Carroll was getrouwd met Lee Karsian van 1955 tot hun scheiding in 1976, en ze kregen drie kinderen: Tara, een actrice; dochter Kerry, een casting director; en zoon Sean (hij stierf op dezelfde datum als zijn moeder 13 jaar geleden).

Overlevenden zijn ook een kleindochter, Evan.

Leave a Comment